ყმაწვილი არკადი დოლგორუკი

დოსტოევსკის ე.წ. “დიდი 5-წიგნეულიდან” ( “დანაშაული და სასჯელი”, “ყმაწვილი”, “იდიოტი”, “ეშმაკნი”, “ძმები კარამაზოვები”) “ყმაწვილი” ყველაზე “დაუფასებელი” ნაწარმოებია. ჩემი მოკრძალებული აზრით, ეს დამოკიდებულება მცდარია. აქაც, ისევე როგორც ყველა სხვა რომანსა თუ მოთხრობაში, ფიოდორი საოცრად საინტერესო პიროვნებებს გვაცნობს. თითოეული მათგანი ისეთი საინტერესო ფსიქოლოგიით გამოირჩევა, რომ თუნდაც მცირე როლის მქონე გმირსაც კი ვერ დაივიწყებთ…

…თუმცა “ყმაწვილში” ყველაზე დაუვიწყარი გმირი თავად ყმაწვილი არკადი დოლგორუკია. მისი “ყმაწვილობა” შემთხვევითი არ არის – ის თავისი ასაკისთვის შესაფერისად ცხოვრობს – ეძებს ადგილს ცხოვრებაში, მიზანს, “იდეას”… აკრიტიკებს საკუთარ თავსა და სხვებს… მის გონებასა და გულში ერთმანეთშია არეულია სიყვარული და სიძულვილი… ასეთი ყმაწვილები ქმნიან თაობას…

არკადი დოლგორუკის წარსულის გათვალისწინებით მისი ხასიათი (ტრადიციული “დოსტოევშინის” თანხლებით) გასაკვირი არ არის. მან – თავადი ვერსილოვის (ეს გმირიც საოცრად საინტერესოა, თუმცა სჯობს თავად ნახოთ) უკანონო შვილმა –  ხომ 601712_440906232608299_837999099_nმთელი ცხოვრება მშობლების, განსაკუთრებით კი მამის, სიყვარულზე ოცნებაში გაატარა…  მამების და შვილების ურთიერთობა სხვაგანაც შეგვხვედრია, მაგრამ ფიოდორი ამ თემას განსაკუთრებით კარგად წარმოაჩენს. ე.წ. “რთული” მოზარდებიც ხშირია ლიტერატურაში (თუნდაც ჰოლდენ კოლფილდი), თუმცა ფიოდორი აქაც “ოსტატია”…

ამ თემების გარდა “ყმაწვილში” კიდევ არა ერთი საყურადღებო ეპიზოდია ( “მოთამაშეში” კარგად გაშლილი აზარტული თამაშების თემა და ა.შ.). საერთო ჯამში ძალიან საინტერესო “მოგზაურობა” გამოვიდა (თუმცა აქვე უნდა გაგაფრთხილოთ, რომ მსუბუქი საკითხავის მოყვარულებს არ მოგეწონებათ… არც იმ შემთხვევაში გირჩევთ მის წაკითხვას, თუ დაკავებულები ხართ – სჯობს შვებულებას ან არდადეგებს დაელოდოთ). ცოტა არ იყოს გულიც კი დამწყდა, რომ ფიოდორთან სულ ერთი მცირე შეხვედრა დამრჩა (“მკვდარი სახლის ჩანაწერები”)…

P.S. ქინდლში წაკითხული პირველი წიგნის “პატივი” სხვას ვის ერგებოდა, თუ არა ფიოდორს 🙂 სამწუხაროდ, ქართულად მაღაზიებში ვერ ნახავთ, რადგან კონკრეტულად ეს ნაწარმოები ბოლო დროს არ უთარგმნიათ (შეიძლება წლების წინ იყოს ნათარგმნი და ბუკინისტებს ჰქონდეთ შემორჩენილი). თუ რუსულად კითხულობთ, სადმე აუცილებლად აღმოაჩენთ (თუნდაც ბათუმში, სადაც სულ ახლახანს რუსულენოვანი წიგნების ნამდვილი ოქროს საბადო გაიხსნა 🙂 ).

Advertisements

11 Comments (+add yours?)

  1. როდე
    Jul 09, 2013 @ 13:48:41

    მეც ეგ ორი რომანიღა დამრჩა წასაკითხი და “ეშმაკნი”.

    Like

    Reply

  2. rusa111
    Jul 09, 2013 @ 21:24:28

    ძალიან ვისიამოვნე ამ წიგნის კითხვისას, მაგრამ შენსავით კარგად ვერ ვწერ დოსტოევსკიზე, რაღაც ძალიან დიდია და ვერ ვბედავ,

    Like

    Reply

    • Kejeradze
      Jul 09, 2013 @ 22:07:49

      ფიოდორზე ისე წერა, როგორც იმსახურებს, შეუძლებელია… და, რა თქმა უნდა, არც მე გამომდის.

      Like

      Reply

  3. მოლი ბლუმი
    Jul 09, 2013 @ 22:55:24

    მშვიდობაში ქინდლი 🙂

    Like

    Reply

  4. tsotnee
    Jul 16, 2013 @ 09:46:07

    მე დიდი ხუთეულიდან, ჯერ-ჯერობით 1, თუმცა ჯერ-ჯერობით! :დ 😎 :mrgreen:

    Like

    Reply

  5. Trackback: საახალწლო მოგზაურობები 2013 | კეჟერაძის ბლოგი

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: