ლეას საათი

22552684ლეას საათი აწიკწიკდა… მოიქოქა საათი… ეს საათი იმ დღეს მოიქოქა, როდესაც უნგრელმა ლასლო ბაგარმა ფეხი დადგა ქართულ მიწაზე და არა მაშინ, როდესაც ლეა გამოჩნდა… დაიწყო მოძრაობა და აღარ დამთავრდა. სამი საუკუნის მანძილზე ბაგართა მრავალმა თაობამ სცადა აქ დამკვიდრება, “სარფიანად” დაქორწინება და დასაქმება, თუმცა ვერავინ მოახერხა… მას შემდეგ ბევრმა წყალმა ჩაიარა… მეფის რუსეთის მსახურნი საბჭოეთის ბელადებს ამოუდგნენ მხარში, შემდეგ ეროვნულ მოძრაობას “გამოუცხადეს თანაგრძნობა”, სხვადასხვა პრეზიდენტსაც უერთგულეს… თუმცა ლეას საათი მაინც ვერ გააჩერეს… ბაგარების ცხოვრება მაინც არ შეცვლილა – დარჩა ისეთივე “აღვირახსნილი” და დაულაგებელი, როგორც სამი საუკუნის წინათ… ბაგართა სხეული მაინც არაფრით მიიღო ქართულმა მიწამ… ბაგარები მაინც ვერ გახდნენ ისინი, ვინც თავად სურდათ… ისევე როგორც კაშელები…

P.S. თუ დაინტერესდით, წიგნს მარტივად მოიძიებთ. ის “ინტელექტმა” შემოგვთავაზა. თანამედროვე ქართული პროზა თუ გაინტერსებთ, არ გამოტოვოთ. ძალიან კარგ “ნაზავს” წაიკითხავთ – საინტერესო გმირები, ანარაკლებ საინტერესო ისტორიული ფონი და ძალიან კარგი წერის სტილი (შიგადაშიგ იუმორიც რომ არ აკლია).

Advertisements

1 Comment (+add yours?)

  1. RockerMeloman
    Jul 05, 2017 @ 21:39:22

    ეს წიგნი მეც ძალიან მომეწონა. ცოტა ხანი ამ თარგმანებმა რომ თავბრუ დამახვია და არც ძველი ქართული კლასიკა მინდოდა, ეს ავტორი ჩემთვის ნამდვილი აღმოჩენა გახდა.

    Liked by 1 person

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: